百年风雨之后，钢筋水泥亦被人格化，凝结为一段私人史。或许，建筑才是城市的主人，人只是其间的寄居客。

木头护墙框住了几面墙，朱红浅碧，深黄暗青，明暗交叠。走近了看，墙面是晕晕旧旧的——100年的沪上烟雨，仿佛都被锁在了墙里。

荣公馆

我在一个阴天到了这里，陕西北路186号。这里位于上海的中部，路口转角，是上海著名的奢侈品购物中心：恒隆广场。与交叉相邻的南京西路相比，这条路显得清幽，路两旁栽着悬铃木，一径排开的老式建筑，掩映于树荫之下。

白色墙面上，贴着一个四四方方金属牌，黑字刻着门牌号码，其下一行小字书：荣宗敬故居。上世纪二三十年代，这里是上海滩最显赫的私人宅邸之一——西摩路上的荣公馆，以一个庞大的家族企业为基石，书写了一段传奇。

宅子的主人荣宗敬，是近代上海著名的实业家，被称作“面粉大王”“棉纱大王”，在“衣食上坐拥半个中国”。与弟弟荣德生一起，荣宗敬缔造了荣氏实业帝国，开启了荣氏家族延绵四代的财富史。毛泽东说：“荣家是中国民族资本家的首户，中国在世界上真正称得上财团的，只有他们一家。”

上海滩最显赫的私人宅邸——西摩路上的荣公馆

荣公馆的显赫，因其财富，也因其神秘。这栋私宅是其主人的精神造像，在多年风雨之后，钢筋水泥亦被人格化，凝结为一段私人史：它是一个家族的命运总结，也是一座城市的历史象征。

在过去一个世纪，这栋百年老宅接受着天然与人工的损耗。某一段时间里，它像一个疲惫的老人，露出困顿衰微的表情，令经过它的人感到哀伤。六年前，意大利PRADA集团开始对其进行修葺，老宅闭门谢客，休养生息。今年10月，荣宅再度以青春面目示人，令人得见其昔日荣光。

推开门，来到迎宾的小客厅。首先映入眼帘的是浅青色墙面，镶嵌着珐琅砖，其上覆盖棕青两色组成的抽象花卉，很是淡雅。客厅于1918年建造，一开始被当作饭厅使用。荣宅扩建之后，这个房间便成为进入北翼附楼的门厅。这里是这座大宅的精致头盘。

你的目光可能会被地上漂亮的地砖吸引。它由六种不同釉面砖组成，整体是棕色，嵌着黄色星星图案，这是来自犹太教的符号。不要感到稀奇，在上世纪初，这条路上曾经居住着不少犹太人。在传统的西式门厅里，经常可以看到这样的地砖，它经久耐用、易于打理。修复起来，却并非易事。工作人员告诉我，为了烧制与原来地砖相同的砖面，意大利工匠将百年前的古砖做成模型，重新调色、手工浇筑成镶嵌图案，再将制好的瓷砖块块回填、层层压紧，煅烧融合，才令古老的地板获得新生。

顺着木制楼梯往上走，我们去到二楼。不用理会楼梯发出的吱咯声，也别被扶手上雕刻的精致花纹锁住了眼睛，往上走，将看到更多美丽的细节。现在，我们到了一间浅朱红色房间，深木色雕花护墙板，很是华贵。这是二楼会议室，宅邸建造之初，被当作卧室使用。1918年，荣宗敬为其增加了一个凸形结构，并配上了一个壁炉。在这个壁炉上，可以看到上海的显著特征：东西融合。壁炉本身是新古典主义式样的，加上了各种中国形象，如老翁与古兽。在18世纪，航海贸易的兴盛使得中国风在欧洲盛极一时，再返回到此时的上海，就是别样的摩登了。

荣宅主人荣宗敬的壁炉

穿过一间草绿色房间，继续往前，是荣家的饭厅。这间深薄荷色的房间曾经名噪上海滩，荣氏兄弟在这里大宴宾客，倡导其“实业救国”的理想。这里是正式晚宴的场所，窗外可见后花园的景色。房间设计并不高调，四壁呈暗色调，没有金碧辉煌的装饰。它的华丽与高雅，从一些细部体现。沿天花板的吊顶檐口上，有灰泥做成的装饰板条，既掩盖了天花板与墙壁的接缝，又增加了美感。檐口装饰性图案是古典主义装饰中常见的“卵与箭”，源自古希腊罗马，在西方宗教建筑和珠宝设计中，可以看到相似图纹。

我感到最为美丽的，是这几间屋子层层递进的颜色。透过一扇扇敞开的门看过去，木头护墙框住了几面墙，朱红浅碧，深黄暗青，明暗交叠。走近了看，墙面是晕晕的，旧旧的，仿佛一百年的沪上烟雨都被压在墙内，一点点渗出水样光泽，要借天光才看得分明。房主人显然懂得天光之美，于楼层尽头，设置了一间日光室。在维多利亚风格的英国宅邸中，经常可见这样的房间设置，用以摆弄花草，修养身心。

会议室

荣宗敬的日光室与英国人不同。外部格局仍然是经典西式的，内部包裹的却是一颗传统的中国心。日光室的墙面为鹅黄色，设有多面窗户，以吸收阳光。玄月窗上的彩绘玻璃是这间屋子的点睛之笔。彩绘玻璃在荣宅随处可见，带有具象场景的，却只此一处。

抬头看，可以看到一面窗上绘着小船，一面窗上绘着宝塔，合在一处，是“轻舟过高塔”的江南图景。1930年，荣宗敬在故乡无锡的太湖梅园上，修建了一座高塔，以纪念其母。与舟塔相对的另一面窗，是别样景象：西式城堡与风车伫立于河水之畔，宛若工业革命的权力象征。这条河，或许正是从无锡流向上海的苏州河。上世纪初，荣氏兄弟的棉纱厂与面粉厂，便建立于苏州河两岸，这些林立的工厂，令他们“为半个中国提供衣食”。

我走进的第一间私人房间，是荣夫人的闺房。这间卧室是在1918年左右增建的。初入其间，我误以为这是男主人的房间。从室内装饰上看，这确实是一间男子寝室，风格极其冷静庄严。荣宗敬之妻王氏，是一位传统中国妇女，也是一位巾帼不让须眉的女子。她曾经在荣氏企业面临困难之时，只身拜会沪上“教父”杜月笙，寻求帮助，最终令杜老板伸以援手。

房间里的四面墙，均装有柚木护墙板，雕工繁复。这些厚重的护墙增加了空间维度，也给予了房间沉郁的历史感。方入其间，其厚重感或许会令你想起中式老宅，仔细看来，护墙装饰花纹却是世界性的：缠绕的藤蔓取自阿拉伯花纹；垂坠花环与扁豆图案起源于希腊罗马。雕刻均极其精细，应该是刻好各个部件之后，再拼合于一处，形成了而今样貌。

荣夫人盥洗室护墙板上精美的雕花

荣先生的卧室在三楼。有意思的是，相比夫人卧室，这间男主人卧室反倒不那么具有男性气息。粉彩色墙壁和白色壁炉给这间房间平添了一股娇媚与清新，显得时髦。我的目光为屋顶的吊顶攫住：这些吊灯固定在原有的位置之上，灯罩由半透明的雪花石制成。19世纪80年代，上海的富裕家庭已经用电灯取代了汽灯。尽管不同地区具有不同的基础设施，给租界电压系统带来了压力，也不能妨碍这种新型照明系统在上海滩的应用。

与荣先生卧室同在三楼的还有两间卧室。一间属于荣家长子，建于1930年左右，是作为婚房而建的。房间里有一个嵌入式橱柜，还有一面神秘的砖墙。砖墙原本是在宅邸修复过程中，无意中被发现的。墙的形状像一扇门，说明这里曾经是一个通往别处的入口。然而，在扩建的过程中，它被移除了，它的故事也被封存在水泥砖墙之中。

另一间是“莲花卧室”。这是一间宽敞明亮的大房间，过去被用作女眷卧室。卧室罕见地使用了墙砖作为装饰——这种釉面墙砖通常被用于浴室和厨房。墙砖的制作采用了景泰蓝工艺，颜色鲜艳。“莲花卧室”因珐琅墙面的装饰图纹为抽象莲花而得名。莲花象征着重生，别具诗意；花朵朝开暮合，一如主人作息。1929年，荣宗敬在太湖之畔建造了锦园，园中有一个荷花池，因花开绮丽，远近闻名。

莲花卧室

走廊是建筑中特别的所在，承载着起承转合。这个只有15平方米的空间，连接了荣宅老楼和附楼，将两个高低不同的建筑合为一体。走廊天窗采用彩绘玻璃，装饰着卷曲葡萄藤的图案，这是一种没有地域感的图案，在古埃及、罗马、凯尔特和中国均可见到。过去，此处玻璃遭到了较为严重的毁损，给工匠修复带来了麻烦。最后，天窗中央椭圆形的部分和21块面板被完全卸下，重新进行修复处理。葡萄藤缺失的部分，则被替换为40年代德国生产的彩窗玻璃。

这个空间给访客提供的选择是：严肃地谈论生意经，还是消遣时光？若是前者，请右转，走进会议室；若是后者，请左转上楼，走进宴会大厅。

走廊天窗的彩绘玻璃

你或许会从这个宽敞的大厅里，感受到荣公馆的气度——其豪华气派，不输于此时著名饭店的跳舞厅。宴会大厅由三间卧室改建而成，足以承担一场毕业舞会。大厅上方，有一块面积45平方米的彩绘玻璃天窗，由69块玻璃组成。天窗以玫瑰花结为中心，向四周发射水晶状射线，构成了旭日纹饰——在上世纪二三十年代的装饰艺术运动中，时常可见类似的图纹。独特之处在于，现代化图案之外，包围着传统古典花纹：螺旋绶带和月桂花。

荣公馆的宴会大厅

休闲之所是西方绅士家宅中的必备设施。旧时上海摩登一些的大户人家里，亦少不了。荣公馆堪为代表：除了气派的宴会大厅，同时配备了台球室和吸烟室，供绅士消遣娱乐。两个房间是套间设计，均建于1918年前后。

“华丽”是我走进台球室的第一印象。面积不大，却让我想起了进入英国公爵城堡之时，感到的老式贵族气派。房间天花板以金箔为装饰，在灯光映射下，镀金天花角线给房间增加了立体感。金箔是由工人层层刷上去的，覆盖在细致的苕叶雕花上。

台球室

这是一种古老的镀金技艺。西方工匠将黄金敲打至几近透明，切割成块，再将“金叶子”用软刷辅以溶液，敷在装饰表面。修复起来十分复杂，PRADA请来的意大利工匠小组，颇费了一些心思：在处理完缺失部分之后，将天花板表面整体刷白，重新手工镀金，添加保护层，再对其进行做旧处理，恢复了百年前样貌。

文章节选自：三联生活周刊